XMAS PRIZE SALE OF 150 BEEF CATTLE,CULL COWS,

STORE & BREEDING CATTLE ONWEDNESDAY 2nd DECEMBER 2020  AT 12 NOON

For catalogue click here-

______________________________

DEFAID/ SHEEP

WEDNESDAY 9th DECEMBER at 11.30 a.m.

Judging at 10.00.a.m.

 Sheep MUST be penned by 10.00.a.m. to be eligible for judging

(Judging in Pen only)

We as Auctioneers politely request that only

Producers and buyers in attendance! NO spectators or onlookers this year due to Covid!!

Rhaid cadw at rheolau llym y covid-19- Prynwyr & gwerthwyr yn unig! Neb i fod yn bresennol ombai eu bod yn gwerthu neu prynu ar y diwrnod a phawb i wisgo gorchudd gwyneb!!

COVID 19

Yn dilyn cyflwyniad y clo cenedlaethol yng Nghymru, mae'r LAA wedi argymell i ni fel arwerthwyr gyfyngu ar y nifer o bobl sy'n mynychu'r marchnadoedd.

Yn amlwg, y sytem "DROP & GO" fuasai y ffrodd hawsaf, ond rydym yn gydwybodol o'r ffaith bod gwaith ac ymdrech galed wedi mynd i gynhyrchu'r stoc  a bod eu perchnogion yn dymuno bod yno i'w gwerthu.

O ganlyniad, dyma'r gyfundrefn fydd yn weithredol yma yn BRYNCIR.

1. Arwerthiant Stor Dydd Llun- Byddwn yn cario ymlaen a'r un drefn, prynwyr a gwerthwyr yn unig, a phawb i gadw pellter cymdeithasol. Cyflusterau "take away" o'r caffi'n unig.

2. Arwerthiant Da Tew Dydd Mercher- Anogwn bawb i ddefnyddio'r system "DROP & GO" ond bydd mynediad cyfyngedig i werthwyr at y corlannau defaid.

A fuasai yn bosib i bawb ein diweddaru o'i rhifau ffon symudol er mwyn cael textio prisiau ar diwedd y dydd.

Bydd y caffi ar gau ar ddydd Mercher yn ystod y cyfnod yma.

                 *********************************************************

Following the introduction of the covid lockdown in Wales the LAA have asked members firms to look at reducing the number of people attending the markets.

Clearly "DROP AND GO" would meet the criteria and we would encourage all to do so.

We are also mindful that farmers having worked hard to produce their stock wish to see them sold.

These are the measures adopted at BRYNCIR

1. Monday Store Sale- This will continue in the same format with both buyers and sellers allowed into the market. Take away catering only.

2. Wednesday fatstock- DROP & GO encouraged BUT limited access only to sheep penning area during sale. Could all vendors update their mobile numbers so we can text you your prices at the end of the sale !  NO catering

PLEASE NOTE COVID19 REGULATIONS

MART BRYNCIR

To enable us to conduct our livestock sales under DEFRA & government guidence for COVID19. The following rules must be followed and adhered to

All potential purchasers MUST register with the livestock office prior to sale on 01766530828/829

Upon arrival ALL customers attending are required to sign-in to the premises and declare that they have not been in any contact with anyone displaying symptoms of covid19!

Vendors & Buyers are asked to attend themselves and not bring family members or children thus taking the space of potential buyers!

Do NOT attend the market unless you intend to buy or sell livestock!

We advise the wearing of Face masks

All stock for sale may be viewed in the pens prior to sale with the 2metre distancing rules.

Hand sanitisers are available throughout our markets so please use them.

There is a one way system in place in main office. Please use side door to enter and office main door to exit!

Please please help us keep everyone safe and follow the rules

STRICTLY NO SPECTATORS WHATSOEVER

Diolch am cyd weithio efo ni i gadw pawb yn saff

Nodyn pwysig i gwsmeriaid.

Yn unol a chanllawiau diweddar yr 'L.A.A'. Mae'n hanfodol bwysig fod pawb yn cadw pellter.

Gofynnir hyn er mwyn cadw eich hunain, staff y mart a phawb arall sy'n mynnychu'r farchnad yn ddiogel.

Awgrymwn felly mai dim ond prynnwyr a gwerthwyr YN UNIG i fynnychu'r farchnad, gan obeithio y bydd y rheolau yn cael ei llacio yn fuan.

Diolch am eich cyd weithrediad.

_____________________________________________

FATSTOCK SALE EVERY WEDNESDAY

____________________